Words beyond worlds in translation...                La traduction... au-delĂ  des mots.